Bez překlepu

Spolupráce s paní Gabrielou Novotnou je skvělá. Velmi si vážím jejího příjemného a pohotového přístupu k práci. Práce na textech s ní je navíc mimořádně motivační, protože dokáže poskytnout cennou a konstruktivní zpětnou vazbu. Rozhodně nemám nic, co bych vytkla, a mohu ji jen vřele doporučit.

S Gabrielou spolupracuji pravidelně přes rok. Během vytváření mého příběhu jsem jí postupně zasílala jednotlivé kapitoly ke korektuře. Vždy bylo velmi snadné domluvit se s ní na termínech, které také spolehlivě dodržovala. Respektovala můj styl psaní a všechna má přání. Do komentářů vkládala možné úpravy, zvýrazňovala chyby a doplňovala vysvětlení, když něco nebylo zcela jasné. Upravovala mi slovosled, gramatické nepřesnosti, a svými nápady mě dokonce posouvala dál v příběhu.

Těším se, až její pomoc budu opět potřebovat, a ráda se na ni znovu obrátím se žádostí o spolupráci.

S Gabrielou mám úžasnou zkušenost. Pracovala na mé knize Žena, kterou satan nedokázal zabít a neuvěřitelně jsme si rozuměly. Dokázala se vcítit do knihy i do příběhu. Jsem moc ráda za to, že jsem ji poznala. Opravdu rozumí svému řemeslu. Na knize jsme pracovaly několik měsíců, měla se mnou úžasnou trpělivost a odpovídala na e-maily skoro okamžitě. Vždy na ni byl spoleh, dodržovala termíny a nebála se dohledat si informace, aby řádně pochopila text a mou myšlenku. Bůh vám žehnej.

Svěřit můj rukopis do schopných rukou právě Gabriely bylo to nejlepší rozhodnutí. Jakmile jsem obdržela verzi textu doplněnou o její opravy a poznámky, nestačila jsem se divit, kolik drobností mi uniklo. Nejen, že mi Gabriela postavila příběh hezky do latě, ale také mi byla úžasnou betačtenářkou, čehož si opravdu vážím. Pracovala velice rychle a pečlivě a věřím, že moje kniha i díky ní jednou vyjde.

Zprvu bych Vám, Gabrielo, chtěla poděkovat – kniha dostala nádherný nádech a život. Z textu, co jsem napsala, jste udělala knihu, která se nádherně čte. Jsem ráda, že jsem si pro svou knihu našla právě Vás, a doufám, že i pro další. Vyšla jste mi vstříc ohledně plateb, což bylo super, komunikace s Vámi je bezproblémová, odepisujete hodně rychle. A s termíny to bylo taky v pořádku. Ještě jednou moc děkuji.